var _comscore = _comscore || []; _comscore.push({ c1: "2", c2: "7241469", c5: "396540686", c7: "http%3A%2F%2Ftw.knowledge.yahoo.com%2Fsearch%2Fsearch_result_group" }); (function() { var s = document.createElement("script"), el = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.async = true; s.src = "http://l.yimg.com/d/lib/m/cs_0.2.js"; el.parentNode.insertBefore(s, el); })(); 
？
服務||Yahoo!奇摩
知識+
教育學習
如何做
我要發問
發表
我要發問
熱門： 雙子座流星雨 血型 星座佔有慾 老街 寫字看個性
主題天涼泡湯趣
用手機上知識+
知識搜尋
已解決請問這一篇道德經的翻譯
http://w3.estmtc.tp.edu.tw/daode/老子道德經：第 七十八 章【原文】 天下莫柔弱于水，而攻堅強者莫之能勝，以其無以易之。 柔之勝剛，弱之勝強，天下莫不知，而莫能行。 是以聖人云：愛國之垢，是謂社稷主；受國之不祥，是謂天下王。 正言若反。（第77,78章）【譯文】 天下沒有比水更柔弱的，但攻堅克強卻沒有什麼能勝過它，因為沒有什麼可以真正改變得了它。柔能勝過剛，弱能勝過強，天下沒有人不知道，但又沒有人能實行。因此，聖人常說：能承受全國的屈辱，才配作天下的君主；能承擔全國的災難，才配作天下的君王。確切的話語常常讓人覺得不以為然！ 【解釋】 （１）以其無以易之...
正面評價：82
評價人數：11
分類：道教
發問時間：2005-12-28
發問者：逍遙
有 1 則相似的問題，依相似度排序如下：
已解決關於道家的文言文( 相似度：高 )
十八章 【原文】 天下莫柔弱於水，而攻堅強者莫之能勝，以其無以易之評析】 本章再次以水為譬，說明取態柔弱以順應自然的重要性。老子勸導人君要重積"...
正面評價：100
評價人數：4
分類：中國文學
發問時間：2006-11-26
發問者：fongp_k
1
回到 柔弱 搜尋結果
知識搜尋
雅虎資訊版權所有(c) 2012 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved.
「本服務設有管理員」
服務條款
隱私權政策
知識+ 之問答內容是由參與+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object(); window.yzq_d['EBCdVsorwvY-']='&U=12d7809c1%2fN%3dEBCdVsorwvY-%2fC%3d-1%2fD%3dFSRVY%2fB%3d-1%2fV%3d0'; 
if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object(); window.yzq_d['CxCdVsorwvY-']='&U=12dcid1lv%2fN%3dCxCdVsorwvY-%2fC%3d-1%2fD%3dRMPIX%2fB%3d-1%2fV%3d0'; 
var event= YAHOO.util.Event; var dom= YAHOO.util.Dom; event.onDOMReady(fb_load); function fb_load() { var i = dom.getElementsByClassName('fb_like_btn_util'); if(undefined != i[0]) { i[0].src = '//www..com/plugins/like.php?href=http://tw.knowledge.yahoo.com/search/search_result_group?p=%E6%9F%94%E5%BC%B1&qid=1405122807966&masterqid=1106112605316&send=false&layout=button_count&width=120&show_faces=false&action=like&corscheme=light&font&height=21&appId=1976358502'; } if(undefined != i[1]) { //i[1].src = '//www..com/plugins/like.php?href=http://tw.knowledge.yahoo.com/search/search_result_group?p=%E6%9F%94%E5%BC%B1&qid=1405122807966&masterqid=1106112605316&send=false&layout=button_count&width=120&show_faces=false&action=like&corscheme=light&font&height=21&appId=1976358502'; } var a = document.getElementById('fb_like_btn_article'); if(undefined != a) { a.src = '//www..com/plugins/like.php?href=http://tw.knowledge.yahoo.com/search/search_result_group?p=%E6%9F%94%E5%BC%B1&qid=1405122807966&masterqid=1106112605316&send=false&layout=standard&width=450&show_faces=false&action=like&corscheme=light&font&height=50&appId=197635850247900'; } var fc = document.getElementById('fb_fans_club'); if(undefined != fc) { fc.src = '//www..com/plugins/like.php?href=https://www..com/Yahooknowledgetw&send=false&layout=button_count&width=80&show_faces=true&action=like&corscheme=light&font&height=21&appId=197635850247900'; } } var _rsCI="tw-yahoo"; var _rsCG="0"; var _rsIMG=new Image(1,1); _rsIMG.src="//secure-yt.imrworldwide.com/cgi-bin/m?rn="+(new Date()).getTime()+"&ci="+_rsCI+"&cg="+_rsCG+"&si="+escape(window.location.href)+"&rp="+escape(document.referrer); if(window.yzq_p==null)document.write(""+"ipt>"); if(window.yzq_p)yzq_p('P=G0ZjhTExOS7oXGxLTwXLjAHYMTE0LlDLXNL_zkeI&T=17uikcah2%2fX%3d1355504850%2fE%3d396540686%2fR%3dtw_kknowle%2fK%3d5%2fV%3d1.1%2fW%3dJR%2fY%3dKIMO%2fF%3d707932144%2fH%3dc2VydmVJZD0iRzBaamhURXhPUzdvWEd4TFR3WExqQUhZTVRFMExsRExYTkxfemtlSSIgc2l0ZUlkPSIyMjg1NjEiIHRTdG1wPSIxMzU1NTA0ODUwNDYwMjMwIiA-%2fS%3d1%2fJ%3d7DFAA077'); if(window.yzq_s)yzq_s(); 
(function(){window.xzq_p=function(R){M=R};window.xzq_svr=function(R){J=R};function F(S){var T=document;if(T.xzq_i==null){T.xzq_i=new Array();T.xzq_i.c=0}var R=T.xzq_i;R[++R.c]=new Image();R[R.c].src=S}window.xzq_sr=function(){var S=window;var Y=S.xzq_d;if(Y==null){return }if(J==null){return }var T=J+M;if(T.length>P){C();return }var X="";var U=0;var W=Math.random();var V=(Y.hasOwnProperty!=null);var R;for(R in Y){if(typeof Y[R]=="string"){if(V&&!Y.hasOwnProperty(R)){continue}if(T.length+X.length+Y[R].lengthP){}else{U++;N(T,X,U,W);X=Y[R]}}}}if(U){U++}N(T,X,U,W);C()};function N(R,U,S,T){if(U.length>0){R+="&al="}F(R+U+"&s="+S+"&r="+T)}function C(){window.xzq_d=null;M=null;J=null}function K(R){xzq_sr()}function B(R){xzq_sr()}function L(U,V,W){if(W){var R=W.toString();var T=U;var Y=R.match(new RegExp("\\\\(([^\\\\)]*)\\\\)"));Y=(Y[1].length>0?Y[1]:"e");T=T.replace(new RegExp("\\\\([^\\\\)]*\\\\)","g"),"("+Y+")");if(R.indexOf(T)0){R=R.substring(X,R.length)}else{return W}R=R.replace(new RegExp("([^a-zA-Z0-9$_])this([^a-zA-Z0-9$_])","g"),"$1xzq_this$2");var Z=T+";var rv = f( "+Y+",this);";var S="{var a0 = '"+Y+"';var ofb = '"+escape(R)+"' ;var f = new Function( a0, 'xzq_this', unescape(ofb));"+Z+"return rv;}";return new Function(Y,S)}else{return W}}return V}window.xzq_eh=function(){if(E||I){this.onload=L("xzq_onload(e)",K,this.onload,0);if(E&&typeof (this.onbeforeunload)!=O){this.onbeforeunload=L("xzq_dobeforeunload(e)",B,this.onbeforeunload,0)}}};window.xzq_s=function(){setTimeout("xzq_sr()",1)};var J=null;var M=null;var Q=nigator.appName;var H=nigator.appVersion;var G=nigator.userAgent;var A=parseInt(H);var D=Q.indexOf("Microsoft");var E=D!=-1&&A>=4;var I=(Q.indexOf("Netscape")!=-1||Q.indexOf("Opera")!=-1)&&A>=4;var O="undefined";var P=2000})(); if(window.xzq_svr)xzq_svr('http://csc.beap.bc.yahoo.com/'); if(window.xzq_p)xzq_p('yi?bv=1.0.0&bs=(134gfdrhv(gid$G0ZjhTExOS7oXGxLTwXLjAHYMTE0LlDLXNL_zkeI,st$1355504850460230,si$228561,sp$396540686,pv$1,v$2.0))&t=JR_3-DR_3'); if(window.xzq_s)xzq_s(); )&t=JR_3-DR_3&ver=20250714&width=1&height=1)
以上資料來源，如有侵犯到著作權請到留言板通知站長移除
以上文章引用出處:
http://tw.knowledge.yahoo.com/search/search_result_group?p=柔弱&qid=1405122807966&masterqid=1106112605316
留言列表
留言列表
